Ich biete professionelle Übersetzungs-, Lokalisierungs-, Korrektur- und Implementierungsdienste mit höchster Präzision und einem schnellen Bearbeitungszeitraum. Mein Ziel ist es, deine Inhalte optimal für deine lokale Zielgruppe aufzubereiten.
✅ Übersetzung & Lokalisierung
✅ Lektorat & Korrekturlesen
✅ Transkription & Untertitelung
✅ Terminologie- & Styleguide-Erstellung
✅ Implementierung & Qualitätsprüfung
Spezialisierungen:
📌 Websites & Software
📌 Marketing- & Grafikmaterial
📌 Technische Dokumentationen
📌 Verträge & NDAs
📌 Untertitel & Transkriptionen
📌 Offizielle Kommunikation
Fachgebiete:
✔️ IT & Technologie
✔️ Medizin & Pharmazie
✔️ Naturwissenschaften
✔️ Transport & Energie
✔️ Fertigung & Produktion
✔️ E-Commerce
✔️ Recht & Verträge
✔️ Ausschreibungen & Angebote (RFP, RFQ, ITT)
✔️ Finanzdokumente & Bilanzen
Preise
- Implementierung von Übersetzungen in bestehende Software oder Plattformen
- Qualitätskontrolle & Fehlerbehebung
- Erstellung präziser Untertitel für Videos
- Anpassung und Einbindung von Untertiteln in verschiedene Formate
- Professionelle Übersetzung mit kultureller Anpassung
- Korrekturlesen & Lektorat für höchste Qualität
- Geeignet für Webseiten, Marketingmaterial, Verträge & mehr
- Flexible Preisgestaltung je nach Fachgebiet & Komplexität
- Umfangreiche Projekte mit mehreren Dokumenten
- Lokalisierung kompletter Websites oder Softwarelösungen
- Langfristige Zusammenarbeit mit maßgeschneiderten Angeboten
- Volle Projektbetreuung inkl. Qualitätskontrolle und Implementierung